Kimochi tức là gì trong tiếng Nhật Bản

Bạn đang xem: Kimochi nghĩa là gì trong tiếng Nhật Bản tại cungdaythang.com Những người nào là fan của phim Nhật Bản thì chắc hẳn cụm từ Kimochi ko còn quá xa lạ đối với …

Kimochi nghia la gi trong tieng Nhat Ban
Bạn đang xem: Kimochi nghĩa là gì trong tiếng Nhật Bản tại cungdaythang.com

Những người nào là fan của phim Nhật Bản thì chắc hẳn cụm từ Kimochi ko còn quá xa lạ đối với họ. Nhưng sẽ có nhiều bạn cảm thấy cụm từ này quá xa lạ và ko hiểu Kimochi có tức là gì, vì sao lại có nhiều phiên bản trẻ nhắc tới tương tự. Vì vậy, trong phạm vi bài viết này, wikigiaidap.net san sớt với các bạn về Kimochi là gì?? Cùng tham khảo nhé!

=> Xem thêm: PGA là gì?

Kimochi có tức là gì?

Kimochi là một từ có xuất xứ từ tiếng Nhật, nghĩa của Kimochi là “cảm giác tuyệt vời”, “cảm thấy hạnh phúc”. Từ này dùng để chỉ biểu lộ của một người sau một hành động, hiện tượng, sự việc đang xảy ra hoặc mới xảy ra trước đó.

Ví dụ: 気 持 の い い 朝 で す – tạm dịch: Kimochi no ii asa desu – dịch sang tiếng Việt: Một buổi sáng thoải mái.

Bối cảnh sử dụng từ Kimochi

Từ Kimochi thường được sử dụng trong nhiều trường hợp không giống nhau để trình bày tình cảm, tâm trạng với những người xung quanh trong cuộc sống hàng ngày.

Kimochi có nghĩa là gì?  Ảnh 1

Ví dụ: Lâu lắm rồi mới gặp lại một người bạn thân, người bạn đó được thăng chức và thu được một món quà đặc thù,… khiến chúng ta lên đỉnh với những xúc cảm hạnh phúc và tuyệt vời bên người bạn đó.

Tuy nhiên, từ kimochi cũng có thể được diễn tả như một cảm giác khó tả của con người mang lại sự ưng ý, tương tự như từ Feeling trong tiếng Anh.

Kimochi là âm thanh ko thể thiếu trong ngành công nghiệp điện ảnh Nhật Bản

Những năm 90, lúc nền điện ảnh “đổ bộ” vào nước ta. Dư ba đầy mê hoặc của từ kimochi đã gây được ấn tượng mạnh mẽ và riêng lẻ trong lòng phái mạnh nước ta.

Kimochi có nghĩa là gì?  Ảnh 2

Và đây được coi là một trong những gia vị âm thanh tuyệt đối ko thể thiếu trong nhiều bộ phim lẻ hay phim bộ. Góp phần vào sự thành công rực rỡ của Phim Nhật Bản tại Việt Nam.

Vững chắc rằng bộ kimochi sẽ được lặp đi lặp lại trong những lúc cao trào của xúc cảm và tâm trạng. Tạo cho người xem xúc cảm trong cả bộ phim về tính nghệ thuật. Xứng danh là “Kimochi – Gia vị của âm thanh” ko thể thiếu trong nền điện ảnh của Nhật Bản.

Một số gia vị âm thanh trong tiếng Nhật nhưng bạn nên biết

Kimochi ko chỉ đứng một mình nhưng Kimochi còn liên kết với các từ khác để tạo ra âm thanh và hàm ý hoàn toàn trái ngược nhau. Ví dụ:

  • Kimochi Dame (き も ち だ め): Ko được !; Ko phải ở đây.
  • Kimochi Yamete (き も ち や め て): Ngừng lại; Ngừng lại.
  • Kimochi Hayaku (き も ち は や く): Nhanh lên; Nhanh lên một lần nữa.
  • Kimochi Irete (き も ち い れ て): Bỏ vào; Để nó vào.
  • Kimochi Mosugu (き も ち も す ぐ): Sắp có.
  • Kimochi Motto (き も ち も っ と): Thêm một tí; Chỉ một tí nữa.

Một số điều bạn cần xem xét lúc sử dụng Kimochi

Bạn biết đấy, tiếng Việt của chúng ta khá nhiều chủng loại về ngữ nghĩa nên tiếng Nhật cũng nhiều chủng loại ko kém. Vì vậy, chúng ta ko hiểu hết và nắm bắt được ngữ nghĩa của tiếng Nhật, đặc thù là những từ nhiều nghĩa, sẽ dẫn tới những hậu quả khó lường, thậm chí là xúc phạm người khác. Vì vậy, chúng tôi khuyên bạn nên tìm hiểu và tìm kiếm kiến ​​thức trước lúc sử dụng ngoài cuộc sống.

Kimochi có nghĩa là gì?  Ảnh 3

Từ trước tới nay, nhiều người sử dụng từ kimochi với mục tiêu trêu chọc người khác, tiêu khiển cho bản thân. Đặc thù là những trò đùa giữa đàn ông và con gái. Họ cho rằng từ kimochi là một từ mang một ý nghĩa đáng xấu hổ nào đó được các cô gái dùng để giễu cợt và lấy đó làm chủ đề bàn tán. Chính vì vậy bạn nên tìm hiểu và tham khảo kiến ​​thức trước lúc phán xét hay dùng lời lẽ để trêu chọc một người nào đó.

Đây là bài báo Kimochi có tức là gì? trong tiếng Nhật được wikigiaidap.net san sớt, hi vọng sẽ giúp các bạn hiểu và nắm bắt được kiến ​​thức trong cuộc sống hàng ngày. Đồng thời, sử dụng xác thực, đúng văn cảnh, ngữ nghĩa của từ kimochi này.

Xem thông tin chi tiết

Phân mục: Hỏi đáp

#Kimochi #nghĩa #là #gì #trong #tiếng #Nhật #Bản

Xem thêm:   Turn over a new leaf là gì